Die Ortschaft Bützenich sollte dem Tagebau weichen. Als bekannt wird, dass das alte Dorf doch nicht abgebaggert wird, wünschen sich viele die alte Dorfgemeinschaft zurück.

Bilder: WDR/Bavaria Fiction GmbH/Martin Valentin Menke

Die Zeit lässt sich nicht zurückdrehen und so entstehen Wut, Enttäuschung und Trauer. In diese zerrissene Gemeinschaft geraten die Hauptkommissare Max Ballauf (Klaus J. Behrendt) und Freddy Schenk (Dietmar Bär), als sie nach Bützenich gerufen werden: Dr. Franzen, der Arzt des Ortes, ist in einem verlassenen Haus erschossen aufgefunden worden. Auch wenn hier alle seine Patienten waren, beliebt war er nicht. Es stellt sich heraus, dass eigentlich jeder im Dorf ein Motiv hatte.